تستخدم أداة جوجل للترجمة Google translate للترجمة التلقائية بين اللغات المختلفة، حيث يمكن عن طريقها ترجمة المفردات ، أو الجمل. وتم تطوير هذه الأداة مؤخرا لتعمل على الهواتف والأجهزة الذكية .
فيمكنك الآن تحميل تطبيق أندرويد للترجمة أو تطبيق ios على الهاتف الذكي أو الجهاز الللوحي، وأن تقوم بتحميل تطبيق ترجمة جوجل بشكل مجاني. وقد أتاح ذلك استخدام الإمكانات القوية والعالية في الهواتف النقالة والأجهزة المحمولة الحديثة، فاصبح بالإمكان ترجمة النصوص والعبارات والجمل بشكل تلقائي، فقط شغل برنامج الترجمة على الهاتف المحمول أو التابلت، ثم وجه الكامير الخاصة به نحو النص المكتوب سواء كان في كتاب أو مرجع أو مجلة أو صحيفة، اضغط بعد ذلك زر الكاميرا الموجود في التطبيق ليتم تصوير النص ومسح الكلمات Scan الموجودة به والتعرف عليها بشكل تلقائي وترجمتها من لغته الأصلية إلى أي لغة أخرى، حيث يمكنك الاختيار ما بين 120 لغة يمكنك الترجمة ما بينها.
فحرفيا أصبحت الترجمة الآلية بين يديك بشكل فعلي.
لا يقف الأمر عند هذا الحد، فأصبحت الترجمة الصوتية في تطبيق جوجل متاحة وفعالة أيضا عن طريق تطبيق ترجمة جوجل، فيمكنك أن تفتح التطبيق وتضغط زر المايكروفون الموجود به وتبدأ بالتحدث ليقوم المعالج التطبيق بالتعرف التلقائي على ما تتحدث به، ويترجمه فوريا للغة التي تحدده.
يمكننا الاستفادة من خاصية الترجمة الصوتية هذه بتفعيلها في برامج المحادثة، ويتيح ذلك أفاقا واسعة من التعارف وعقد الصداقات بين الأفراد من ذوي لغات مختلفة، فيمكنك أن تتحدث بلغة ليتلقاها الطرف الآخر مترجمة نصيا أمامه.
وقد أدى توسيع إمكانات الهواتف والأجهزة النقالة والذكية إلى تطوير البرمجيات والتطبيقات كذلك، حيث أصبح بإمكان تطبيق جوجل للترجمة التعرف على النصوص التي يمكن كتابتها بخط اليد على شاشة الهاتف أو الجهاز الذكي، وتمييزها وترجمتها بشكل تلقائي.
قديما كنا نذهب إلى المكتبة ونبحث عن القواميس والمعاجم، ونبحث بين صفحاتها الهائلة لنجد معنى جملة، وكانت هناك صعوبة جمة لترجمة جملة أو عبارة، ويتعصى الأمر كثيرا لغير المتخصصين لترجمة الأوراق والصفحات والمقالات والأبحاث.
ومن شأن ذلك أن يساعد بشكل كبير في نشر وازدهار تقنيات التعليم.
الآن أصبح الموضوع سهلا بضع ضعطات على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي وستنجز كل شيء بسهولة ويسر، يا له من زمن جميل.
تعرف على كيفية تنمية مهارات التفكير الناقد .
تعليقات
إرسال تعليق